korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> >1: Es wird die Integration von
> >Navigationselementen gemessen, die irgendetwas
> >unterstützen. Dann muss es allerdings
> >heißen: "Was gemessen werden kann,
> > >[...],
> >wie beispielsweise [...] ***und*** der/die/das
> >[...]"

> Entschuldigung, ich weiß nicht was Du hiermit
> erklären möchtest.

Ganz einfach das:

1: Es wird neben anderem die Integration von Navigationselementen gemessen, die irgendetwas
unterstützen. Dann muss es allerdings
heißen: "Was gemessen werden kann,
sind die Integration unterstützende***r*** Navigationselemente,
wie beispielsweise Schaltflächen zum schnellen Wechsel in andere Anwendungen, und die
Bedienungsfreundlichkeit der Hilfe-Funktion."

> Das ist schon wieder zuviel interpretiert,
> finde ich - gerade weil nur ein Teil eines
> Satzes grammatisch logisch erklärt werden
> sollte.

Dann gib doch mal ein Beispiel, wie man den Satz so fortsetzen könnte, dass er nicht fehlerhaft oder gräulich ist.

Integration messen? Geht nicht. Navigationselemente messen? Geht auch nicht. :-(