korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Verehrte/r Herr oder Frau Kollatsch,

wenn Sie sich ein wenig die Mühe gemacht hätten auf der Internetseite des Vereins Deutsche Sprache e.V. (www.vds-ev.de) nachzulesen, würde Ihnen sicher einiges klar werden.

Hier ein Auszug aus den Zielen des Vereins:

"Was wir wollen
Wir wollen der Anglisierung der deutschen Sprache entgegentreten und die Menschen in Deutschland an den Wert und die Schönheit ihrer Muttersprache erinnern. Wir wollen unsere Sprache bewahren und weiter entwickeln. Die Fähigkeit, neue Wörter zu erfinden, um neue Dinge zu bezeichnen, darf nicht verloren gehen.

Wir sind keine sprachpflegerischen Saubermänner und akzeptieren fremde Wörter – auch englische – als Bestandteile der deutschen Sprache, wenn sie die Verständigung erleichtern. Prahlwörter wie event, highlight, shooting star, outfit, mit denen gewöhnliche Dinge zur großartigen Sache hochgejubelt werden, lehnen wir ab. Dieses „Imponiergefasel“ grenzt viele Mitbürger aus , die über keine oder nur eingeschränkte Englischkenntnisse verfügen."

Ich persönlich finde die Bemühungen des vds absolut richtig und ich identifiziere mich auch damit. Wie will man etwas bewahren, wenn man es nicht schätzt?

Ein gesundes "Traditionsbewusstsein" schließt Neues ja nicht aus! Oder "Laptop und Lederhosn" wie man bei uns in Bayern sagt ;-)

P.S.: Ich bin übrigens kein Mitglied des vds.