korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Ebenso wie man von einer "starken Minderheit"
> spricht, lässt sich ja auch zum Beispiel
> sagen, der Gesetzesentwurf sei "mit
> schwacher Mehrheit" angenommen
> worden - eben wenn es knapp geworden
> war.

Das ist natürlich richtig.

> In beiden Fällen wird mit dem Adjektiv
> "stark / schwach" aber nur eine Aussage
> über das Zahlenverhältnis getroffen.

Eben weil es nur eine relative Aussage ist, habe ich IMO Recht. Wenn ich sage "Das Gegenteil von x ist y", dann bedeutet das, dass es keine Zwischenstufen gibt und somit stets entweder x oder y vorliegt. Aber diese Zwischenstufen gibt es hier eben doch, und in so einem Fall ist das Gegenteil von x nicht y, sondern nicht-x.

"Schnell" ist ja auch nicht das Gegenteil von "langsam", oder?

Nein? Oder vielleicht doch?