korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: von Davids Fünf -Jahresvertrags

Autor:Olsen
Datum: Fr, 16.01.2009, 00:13

> Der Satz lautet:
> ...... zu Ehren von Davids Fünf-Jahresvertrags bei dem
> Fußballverein „Los Angeles Galaxy“.

Entweder "zu Ehren von Davids Fünf-Jahresvertrag", oder "zu Ehren Davids Fünf-Jahresvertrags". Letztere Lösung ist unglücklich wegen der aufeinanderfolgenden, jeweils auf "s" endenden Genitive. Ansonsten wäre die Genitivlösung besser (also nicht "zu Ehren von meinem Vater", sondern "zu Ehren meines Vaters").

Grüße, Olsen

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

von Davids Fünf -Jahresvertrags
mima -- Do, 15.1.2009, 23:12
Die Einladung erfolgte zu Ehren Davids
oberhaenslir -- Do, 15.1.2009, 23:31
Re: Die Einladung erfolgte zu Ehren Davids
Julian von Heyl -- Fr, 16.1.2009, 00:10
Re: von Davids Fünf -Jahresvertrags
Olsen -- Fr, 16.1.2009, 00:13