korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Die schreiberische Unterscheidung
> zwischen wörtlicher und übertragener
> Bedeutung wurde ja zugunsten genereller
> Getrenntschreibung aufgehoben.

Was ja leider auch nicht ausnahmslos gilt. Bestes Beispiel ist "großschreiben" (wörtliche Bedeutung, "das Wort wird großgeschrieben") und "groß schreiben" (übertragene Bedeutung, "Effizienz wird bei uns groß geschrieben").

Besonders ulkig bei diesem Beispiel: Vor der Rechtschreibung galt diese Regelung genau andersherum. Vgl. auch den entsprechenden Duden-Eintrag:

groß|schrei|ben [alte Schreibung groß schrei|ben] (mit großem Anfangsbuchstaben schreiben); Substantive großschreiben; aber Teamarbeit wird bei uns groß geschrieben [alte Schreibung großgeschrieben]; vgl. groß

Freundlichen Gruß
Julian