korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: Ich muss fragen, weil ratlos.

Autor:Antonia
Datum: Di, 02.06.2009, 22:46
Antwort auf: Ich muss fragen, weil ratlos. (Tom S. Fox)

> Dass viele mit der Satzstellung nach dem Wort weil Probleme
> haben, ist nichts Neues. Einige scheinen das Problem aber
> umgehen zu wollen, indem sie statt eines ganzen Satzes einfach
> ein einzelnes Adjektiv benutzen, so wie in: „Jetzt noch
> leckerer, weil dampfgegart.” Ist das etwa richtiges Deutsch? In
> meinen Ohren klingt das grauenhaft!

Das ist ja eine interessante Frage, Tom.
In meinen Ohren klingt das auch ziemlich daneben. Da gebe ich dir recht.
Aber ich vermute, dass in solchen Fällen einfach Satzteile (hier das Subjekt und das finite Verb) weggelassen werden: "..., weil es dampfgegart ist." Es handelt sich also nicht um ein Adjektiv, sondern um ein Partizip, was die Sache insgesamt nicht besser macht.
Das ist immerhin etwas "schöner" als Sätze wie:
"Ich kann morgen Abend nicht kommen, weil ich habe Nachtschicht."
Brrrrr.

Gruß Antonia

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Ich muss fragen, weil ratlos.
Tom S. Fox -- Di, 2.6.2009, 22:32
Re: Ich muss fragen, weil ratlos.
Antonia -- Di, 2.6.2009, 22:46
Re: Ich muss fragen, weil ratlos.
Julian von Heyl -- Di, 2.6.2009, 23:28
Re: Ich muss fragen, weil ratlos.
Schowagu -- Di, 2.6.2009, 23:34