korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

im Besitz sein / sich im Besitz befinden

Autor:Tom S. Fox
Datum: Fr, 19.6.2009, 02:16

Gerade sah ich bei Wikipedia folgenden Satz:

Die Verlagsgruppe Random House Inc. inklusive der zugehörigen Dachmarke Random House ist im Besitz der Bertelsmann AG …

Das hat mich etwas stutzig gemacht. Der Satz klingt so, als gehöre die Bertelsmann AG der Verlagsgruppe Random House Inc. Dabei ist es genau umgekehrt. Ich habe eine Weile darüber nachgedacht und bin zu dem Schluss gekommen, dass es so sein muss:

Wenn man im Besitz einer Sache ist, dann bedeutet das, dass man diese Sache besitzt.

Wenn sich aber etwas in jemandes Besitz befindet, dann bedeutet das, dass es von demjenigen besessen wird.

Folglich müsste der Satz lauten:

Die Verlagsgruppe Random House Inc. inklusive der zugehörigen Dachmarke Random House befindet sich im Besitz der Bertelsmann AG …

Liege ich damit richtig?

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

im Besitz sein / sich im Besitz befinden
Tom S. Fox -- Fr, 19.6.2009, 02:16
Re: im Besitz sein / sich im Besitz befinden
bernd -- Fr, 19.6.2009, 10:28
Re: im Besitz sein / sich im Besitz befinden
Tom S. Fox -- Fr, 19.6.2009, 18:39
Re: im Besitz sein / sich im Besitz befinden
bernd -- Fr, 19.6.2009, 19:09
Re: im Besitz sein / sich im Besitz befinden
rrbth -- Fr, 19.6.2009, 19:46
Re: im Besitz sein / sich im Besitz befinden
CWi -- Mo, 8.4.2019, 15:37