korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

>Besten Dank für die schnelle Antwort!
Ich finde es besonders dann problematisch, ein Zeugnis (Wortgutachten) im Präsens zu verfassen, wenn das Verhalten eines Schülers beschrieben wird. Es wird m.E. über einen abgelaufenen Zeitraum geschrieben und keinesfalls vorhergesagt, dass das gezeigte Verhalten auch für die Zukunft zu erwarten ist. Eine solche Festschreibung, wie sie durch die Verwendung der Gegenwart nahe gelegt wird, ist doch besonders bei negativen Bemerkungen problematisch. An meiner ehemaligen Schule wurde für die Beschreibung des Verhaltens das Präteritum gewählt und für Feststellungen zum Leistungsstand das Präsens. Für mich eine gute Lösung!