korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Auf Transportfahrzeugen findet
> man machmal die Aufschrift "eilige
> Arzneimittel". Ist es tatsächlich
> zulässig, "eilig" im Sinne
> von "dringend benötigt" zu
> verwenden?

Zugegeben, ich habe bei diesem Schild auch schon häufiger darüber meditiert, dass es doch eher der Fahrer ist, der es eilig hat, nicht aber die Arzneimittel, denen es mangels Bewusstsein ja recht schnurz ist, wann sie ankommen.

Jedoch differenziert der Duden "Deutsches Universalwörterbuch" hier klar die beiden Bedeutungen 1) "in Eile, hastig" und 2) "Eile erfordernd, dringend". Insofern ist der Sprachgebrauch hier korrekt.

> Desweiteren: ist die Bezeichnung
> "Akademische Buchhandlung"
> im Sinne unserer Sprachlehre korrekt?

Mir ist weder ganz klar, was du mit "unserer Sprachlehre" meinst, noch, was du an der Bezeichnung als nicht korrekt empfindest. Das Adjektiv "akademisch" kann jedenfalls, wenn du das meinst, sowohl "an einer Universität od. Hochschule erworben, erfolgend, üblich, vorhanden" heißen als auch, in einem allgemeineren Sinne, "wissenschaftlich".

Gruß
Julian