korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Hin(aus) vs. Her(aus)

Autor:Walther
Datum: So, 09.01.2005, 14:32

Der Unterschied zwischen hin und her:
"hin" (vom Sprecher gesehen): weg zu einem bestimmten Ort
"her" (vom Sprecher gesehen): von einem bestimmten Ort her

Problem:
"Ich gehe hinaus/hinein" vs. "Ich gehe (he)raus/(he)rein"
"Ich gehe aus dem Haus hinaus" vs. "Ich gehe aus dem Haus heraus"
--> Wo ist hier der Unterschied - gibt es hier überhaupt einen?

Wie kann ich einem Deutschlernenden am besten plausibel machen, worin der Unterschied besteht?

Verwirrung schon in den zu Anfang aufgeführten Definitionen:

"her" (vom Sprecher gesehen): von einem bestimmten Ort her
--> Ich kann aber neben "Komm hierher!" auch sagen "Komm hierhin!"
Beides ist aus der Sicht des Sprechers gesehen, doch beides bezeichnet eine Bewegung zum Sprecher "hin" - obwohl das ja nur dem Wörtchen "her" zuzuschreiben wäre...?!
Zumal "Komm hierhin!" und "Komm hierher!" austauschbar sind, man "Komm her!" aber nicht durch "Komm hin!" ersetzen kann...

Weiß jemand Rat?? :/

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Hin(aus) vs. Her(aus)
Walther -- So, 9.1.2005, 14:32
Re: Hin(aus) vs. Her(aus)
Rolf Keller -- Mo, 10.1.2005, 17:57
Re: Hin(aus) vs. Her(aus)
Walther -- Mo, 10.1.2005, 20:07
Re: Hin(aus) vs. Her(aus)
Julian von Heyl -- Mo, 10.1.2005, 22:01
Re: Hin(aus) vs. Her(aus)
Rolf Keller -- Di, 11.1.2005, 09:59