Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
> Einen Gedankenstrich gilt es auch dann zu setzen, wenn das
> Nachfolgende mit besonderer Betonung ausgedrückt werden soll –
> es muss sich dabei nicht zwingend um eine „originelle Pointe“
> handeln. Ebendas ist bei dieser Redewendung der Fall, wenn sie
> im verwendeten Zusammenhang mehr ausdrücken soll als einen
> schieren Gemeinplatz.
Das zweite Komma ist nötig, um den eingeschobenen Relativsatz vom Hauptsatz zu trennen. Wo, bitte, hat da noch ein Gedankenstrich Platz? Und wieso handelt es sich bei dem Ende dieses Sprichwortes eigentlich nicht um einen schieren Gemeinplatz?
Gruß, Kai