korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Hallo Annette,

> Eigentlich ist das auch nur
> ein Einschub, aber eben einer, der unmittelbar
> vor dem Satzende eingeschoben wird.

es ist eben kein Einschub, da sich der Einschub im hier gemeinten Sinne ja gerade durch die beiden Gedankenstriche definiert. Allerdings verstehe ich schon, was Du meinst: Man möchte den Gedankenstrich eher der nachgestellten Frage zuordnen als dem Satz davor.

Deine Argumentation greift allerdings nicht mehr, wenn der Gedankenstrich zum Beispiel einen Punkt ersetzt, wenn der nächste Satz eine direkte gedankliche Weiterführung ist. Der Duden nennt etwa das folgende nette Beispiel:

Zuletzt tat er, woran niemand gedacht hatte - er beging Selbstmord.

Hier handelt es sich formal um zwei Hauptsätze, daher kann auch kein Teil als Einschub des anderen Teils angesehen werden.

Grüße
Julian

(Den in den Beispielen verwendeten Bindestrich bitte ich übrigens gedanklich (!) durch einen Gedankenstrich (etwas länger) zu ersetzen.)