korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> nein, kein Komma. Denn "mit der Bitte" ist ein
> Satzteil und kein Teilsatz oder Zusatz.
> Das erkennst du u. a. daran, dass du es nicht weglassen kannst:
> "Wir fügen diesem Schriftstück einen Fragebogen bei [...]
> diesen ausgefüllt und zusammen mit Ihrer Rechnung
> zurückzusenden."

Hallo Antonia!

Hm, ich möchte vorsichtig Bedenken anmelden. Der Teil nach dem zweiten Komma ist ja nur eine Infinitivgruppe (die von Bitte abhängt). Denn der Satz

Wir fügen diesem Schriftstück einen Fragebogen bei.

ist durchaus ein korrekter Satz. Daher wäre ich der Meinung, dass man das zweite Komma setzen darf, aber natürlich nicht muss.

> "Ihren Brief haben wir an unseren Herrn XYZ [...], ob Ihnen
> Ihr zu viel gezahlter Betrag zurückerstattet werden kann,
> weitergereicht."
> Diese Sätze geben wohl so keinen Sinn ...

Hierbei wäre m. E. analog zu verfahren (Nebensatz statt Infinitivgruppe). Der restliche Satz wäre vollständig und hieße dann

Ihren Brief haben wir an unseren Herrn XYZ weitergereicht.

Aber vielleicht gibt es ja noch andere Meinungen...?

Viele Grüße
Bernd