korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: "innerhalb (von) 14 Tagen"

Autor:Antonia
Datum: Do, 18.03.2010, 20:01
Antwort auf: Re: "innerhalb (von) 14 Tagen" (Andreas Brosch)

> Ich halte die Version mit "von" für umgangssprachlich
> und möchte eine Parallele sehen zum umgangssprachlichen
> "Genitiv", der ebenfalls mit "von" gebildet
> wird: "Das ist die Frau von meinem Schwager."
> (Standarddeutsch: "Das ist die Frau meines Schwagers /
> meines Schwagers Frau.")

Hallo Andreas,

> Ich halte die Version mit "von" für umgangssprachlich
> und möchte eine Parallele sehen zum umgangssprachlichen
> "Genitiv", der ebenfalls mit "von" gebildet
> wird: "Das ist die Frau von meinem Schwager."
> (Standarddeutsch: "Das ist die Frau meines Schwagers /
> meines Schwagers Frau.")

die Parallele drängt sich vielleicht auf, dennoch ist es in diesem Fall keine Umgangssprache, sondern beide Versionen existieren nebeneinander (siehe grüner Duden).

Gruß Antonia

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

innerhalb Deutschland
Miriam -- Di, 2.6.2009, 12:50
Re: innerhalb Deutschland
Julian von Heyl -- Di, 2.6.2009, 13:15
"innerhalb (von) 14 Tagen"
Jan -- Do, 18.3.2010, 15:39
Re: "innerhalb (von) 14 Tagen"
Antonia -- Do, 18.3.2010, 17:05
Re: "innerhalb (von) 14 Tagen"
Andreas Brosch -- Do, 18.3.2010, 19:35
Re: "innerhalb (von) 14 Tagen"
Antonia -- Do, 18.3.2010, 20:01
Re: "innerhalb (von) 14 Tagen"
Andreas Brosch -- Do, 18.3.2010, 21:02
Re: "innerhalb (von) 14 Tagen"
Julian von Heyl -- Do, 18.3.2010, 21:12
Re: "innerhalb (von) 14 Tagen"
Andreas Brosch -- Do, 18.3.2010, 21:35
Re: innerhalb Deutschland
Mohamed -- Do, 29.7.2021, 09:36