korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Diese Studie fokussiert die Kontextbedingungen von Drogenkonsum
> in Schulen.
> Die Suchtforschung fokussiert primär die beruflichen Ziele der
> Jugendlichen.

> vs.

> Diese Studie fokussiert auf die Kontextbedingungen von
> Drogenkonsum in Schulen.
> Die Suchtforschung fokussiert primär auf die beruflichen Ziele
> der Jugendlichen.

> vs.

> Diese Studie fokussiert sich auf die Kontextbedingungen von
> Drogenkonsum in Schulen.
> Die Suchtforschung fokussiert sich primär auf die beruflichen
> Ziele der Jugendlichen.

> Welche Varianten sind richtiger? ;)

> Vielen Dank!

Ich würde sagen, und berufe mich da auf Duden Band 1, S.413 (2006), dass nur die 3. Variante korrekt ist. MAN fokussiert SICH AUF. ICH ... mich auf, DU ... dich AUF usw.!

I