korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Hallo Peter!

> Sorry, aber mein Sprachgefühl spielt mir gerade einen Streich, bzw. lässt mich im Stich....
> Heisst es:
> Der Patient wurde auf die Intensivstation aufgenommen/(übernommen). (Akkusativ)
> oder
> Der Patient wurde auf der Intensivstation aufgenommen/(übernommen). (Dativ) ??

Mein Sprachgefühl sagt mir :

"Der Patient wurde auf der Intensivstation aufgenommen." oder
... auf die Intensivstation verlegt."

P.S. Wenn du nicht aus der Schweiz schreiben solltest, dann "heißt" (mit "ß") ;-)

Gruß
Antonia