korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: "weiterzuentwickeln" oder "weiter zu entwickeln"

Autor:Andreas
Datum: Mo, 17.05.2010, 10:21

> was ist richtig? weiterzuentwickeln oder weiter zu entwickeln

Das kommt darauf an, was du sagen willst:

Sie werden das Produkt weiter entwickeln. (Sie sind da bei, das Produkt zu entwickeln, und das werden sie auch weiterhin tun.)

Sie werden das Produkt weiterentwickeln. (Sie haben das Produkt schon entwickelt, es ist aber noch nicht gut genug; deshalb wird es jetzt weiterentwickelt.)

Andreas

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

"weiterzuentwickeln" oder "weiter zu entwickeln"
Jens -- Mi, 11.4.2007, 14:53
Re: "weiterzuentwickeln" oder "weiter zu entwickeln"
Julian von Heyl -- Mi, 11.4.2007, 15:08
Re: "weiterzuentwickeln" oder "weiter zu entwickeln"
annette -- Mi, 11.4.2007, 15:14
Re: "weiterzuentwickeln" oder "wei
Hansi -- Mi, 13.6.2018, 09:53
Re: "weiterzuentwickeln" oder "weiter zu entwickeln"
Melanie -- Di, 28.7.2009, 21:16
Re: "weiterzuentwickeln" oder "weiter zu entwickeln"
lena -- Mo, 17.5.2010, 09:51
Re: "weiterzuentwickeln" oder "weiter zu entwickeln"
Andreas -- Mo, 17.5.2010, 10:21
Re: "weiterzuentwickeln" oder "weiter zu entwickeln"
Samanta Andjic -- Do, 2.6.2011, 15:18