korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Aktuar: aktuarielle oder aktuarische Tätigkeiten?

Autor:Sebastian Lapke
Datum: Mi, 05.10.2005, 15:50

Guten Tag,

eine kurze Frage zum Beruf des Aktuars (anders: Versicherungsmathematiker).
Übt dieser eine "aktuarielle" oder eine "aktuarische" Tätigkeit aus?

Der Duden hilft nicht, weder die Printausgabe noch die Hotline. Letztere vermutet lediglich, dass "aktuarisch" richtig ist.
Ich gebe zu bedenken, dass das Adjektiv im Englischen "actuarial" lautet. Ein Indiz?

Ich bin gespannt.

Sebastian

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Aktuar: aktuarielle oder aktuarische Tätigkeiten?
Sebastian Lapke -- Mi, 5.10.2005, 15:50
Re: Aktuar: aktuarielle oder aktuarische Tätigkeiten?
Stephan Faust -- Mi, 5.10.2005, 15:59
was tun im notfall?
mina -- Do, 6.10.2005, 15:47
Re: Aktuar: aktuarielle oder aktuarische Tätigkeiten?
Rolf Keller -- Do, 6.10.2005, 16:04
Re: Aktuar: aktuarielle oder aktuarische Tätigkeiten?
Sebastian Lapke -- Do, 6.10.2005, 16:36
Re: Aktuar: aktuarielle oder aktuarische Tätigkeiten? Link
Johannes Hampel -- Di, 20.6.2006, 11:18
Re: Aktuar: aktuarielle oder aktuarische Tätigkeiten? Link
Johannes Hampel -- Fr, 7.7.2006, 13:07