korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Al Qaida / Al Quaida / El Kaida

Autor:Julian von Heyl
Datum: Mo, 19.12.2005, 20:41
Antwort auf: Al Quark? (Paul)

> Hallo,
> Obwohl sich wohl die Schreibweise "Al Qaida"
> durchgesetzt hat (bei weitem die meisten Google-Treffer), stösst
> man im Spiegel-Online zB. immer wieder auf "Al
> Quaida".

"Al Quaida" ist Quark. Richtig ist "Al Qaida" oder (eingedeutscht) "El Kaida". Was sich übrigens "Kai-da" spricht und nicht "Ka-i-da", wie manchmal zu hören.

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Al Quark?
Paul -- Fr, 16.12.2005, 12:11
Al Qaida / Al Quaida / El Kaida
Julian von Heyl -- Mo, 19.12.2005, 20:41
Re: Al Qaida / Al Quaida / El Kaida
Werner -- Mi, 12.12.2007, 10:59