Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
> In dem Satz "Er ist Dolmetscher für die englische
> Sprache." wird 'englisch' zweifelsohne klein geschrieben.
Hier ist englisch ein Adjektiv und deshalb klein.
> Bei dem Satz "Er ist Dolmetscher für Englisch."
> tendiere ich hingegen zur Großschreibung.
Hier ist es ein Nomen und daher groß.
> Verwirrt hat mich mein Sprachgefühl, weil ich in dem Satz
> "Er sprach fließend englisch." 'englisch' wieder klein
> schreiben würde.
In diesem Fall ist es wieder ein Adjektiv (adverbial genutzt), also klein.
Gruß
Vici