korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: Fußnotenziffer vor oder hinter Komma?

Autor:Dario
Datum: Fr, 11.10.2013, 15:40

Ich habe mir diese Frage nun auch schon oft gestellt und mir die Ausführungen hier durchgelesen. Ich lege mal meine Überlegungen kurz dar, und freue mich über die Meinung der Profis.

Ich habe mit dieser Regelung, auch wenn sie so vom Duden vorgeschlagen wird, aber auch ein gewissen Problem, nämlich dann, wenn ich Aufzählungen in Nebensätzen habe:

[...], wie im Fall von A, B, C und D.

Jetzt ist für jeden dieser vier Fälle eine Fußnote zu vergeben. Gemäß der genannten Regel müßte das dann so aussehen:

[...], wie im Fall von A1, B,2 C3 und D4.

Die 1 bezieht sich nur auf A, darf also nicht nach dem Komma stehen; die 2 bezieht sich auf alles, was zwischen den Kommata steht, mithin kommt sie hinter das Komma; die 3 hat kein Satzzeichen, folgt also direkt auf C; die 4 folgt direkt auf D, da sie sich nur hierauf und nicht den ganzen Satz bezieht.

Auch kommt es häufiger vor, daß Autoren in der FN eine Angabe zu einem Zitat machen und dann etwas über den ganzen Satz ausführen - wohin kommt dann die Zahl? Streng nach der Regel müßte man dann ja die FN aufteilen:

[Eigener Text] "[Zitattext]"1.2

Aus diesen beiden Gründen, und weil ich es äußerst unschön finde, wenn ein Zeichen (optisch) "mal so, mal so" steht (zumal ich beim Korrigieren fremder Texte nicht immer die Quelle prüfen und somit feststellen kann, ob die Stellung nun stimmt, oder nicht), tendiere ich dazu, die Zahl immer hinter ein Satzzeichen zu stellen.
Es dürfte den Leser nun nicht überfordern, selbst zu bemerken, auf welchen Teil des Satzes sich die Anmerkung bezieht - zumal es ja auch so nicht unbedingt eine Abgrenzung gibt, die besagt "ab hier gilt die nachfolgende Anmerkung."

Falls ich hier etwas grundsätzliches übersehe, so bin ich offen für Anmerkungen. Vielen Dank schon mal dafür.

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Fußnotenziffer vor oder hinter Komma?
vuuv -- So, 29.9.2013, 13:34
Re: Fußnotenziffer vor oder hinter Komma?
Etienne -- So, 29.9.2013, 14:46
Re: Fußnotenziffer vor oder hinter Komma?
vuuv -- So, 29.9.2013, 16:57
Re: Fußnotenziffer vor oder hinter Komma?
Wolf -- Mo, 30.9.2013, 11:41
Re: Fußnotenziffer vor oder hinter Komma?
vuuv -- Mo, 30.9.2013, 12:07
Re: Fußnotenziffer vor oder hinter Komma?
Adele -- Mo, 30.9.2013, 13:18
Re: Fußnotenziffer vor oder hinter Komma?
vuuv -- Sa, 5.10.2013, 18:30
Re: Fußnotenziffer vor oder hinter Komma?
Dario -- Fr, 11.10.2013, 15:40
Regel wurde mal geändert (Fußnotenziffer wo?)
Louis v. Wunsch-Rolshoven -- Di, 28.4.2020, 10:32