Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
> Ist dir der Begriff denn mehrfach begegnet oder evtl. nur im
> privaten Umfeld?
Ich habe den Begriff von einem VHS-Lehrer gehört.
> Meines Wissens heißt es einfach "falsche Trennung"...
Eine falsche Trennung wäre zum Beispiel "Dru-ckerzeugnis". Daß "Drucker-zeugnis" falsch ist, ist mir neu. Allerdings ist es natürlich unschön.