Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
"Die erste schriftliche Erwähnung des Ortes datiert aus 1096."
"datiert aus" kommt mir falsch vor, aber ich komme nicht drauf, wie es richtig heißen muß.
P.S. Natürlich ist mir klar, daß man auch "datiert aus dem Jahre 1096" sagen kann. Aber wie muß es heißen, wenn man sich diese Umstände ersparen will.