korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Hallo Herr Eck,

> das ß wurde noch nie bei der Trennung
> in s-s aufgelöst.

da haben Sie mich tatsächlich bei einem bösen Patzer erwischt. Ich hatte das wohl mit der Auflösung von "ck" in "k-k" verwechselt, die es nach der neuen Rechtschreibung nicht mehr gibt, also beispielsweise "Zuk-ker" oder "bak-ken" (heute: "Zu-cker", "ba-cken").

Die Trennungsregel bezüglich des "ss", wenn es ein "ß" ersetzt, hat sich allerdings ebenfalls mit der Rechtschreibreform geändert. Zitat Duden:
"Steht ss als Ersatz für ß (z. B. in einer Antiquaschrift, die das Schriftzeichen ß nicht hat), trennt man nach den neuen Rechtschreibregeln zwischen den beiden s:
grüs-sen (für: grü-ßen), Bus-se (für: Bu-ße), heis-sen (für: hei-ßen)."
(© Duden - Richtiges und gutes Deutsch. 5. Aufl. Mannheim 2001. [CD-ROM])

Warum das geändert wurde, ist mir allerdings nicht klar - ich fand die alte, von Ihnen völlig richtig wiedergegebene Regelung sehr viel einleuchtender.

Mit freundlichen Grüßen aus Köln
Julian von Heyl