korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Das inflationäre Setzen von Bindestrichen ist leider so eine neue Mode von
> zielgruppenorientierten Textagenturen, die ihren Lesern die Arbeit des
> gedanklichen Auseinanderdividierens eines Wortes möglichst weitgehend
> abnehmen wollen. Ganz vorneweg ist hierbei übrigens die Bild-Zeitung, [...]

> Gratis-Karten, Feuer-Katastrophe, Riesen-Streit (streiten sich da Riesen?)
> etc.

> Selbst einfachste Komposita werden auseinandergepflückt, ich habe da auch
> schon "Atom-Bombe" und "Doppel-Mord" gesehen.

Auf dem heutigen Titel der Zeitschrift "Focus":

Gold-Report, des Krisen-Klassikers

und der Knaller

Kauf-Tipps.

Im Zeitschriftenladen ist mir am oberen Rand der Titelseite eine weitere unnötigerweise mit Bindestrich geschriebene Zusammensetzung aufgefallen, die ich aber wieder vergessen habe (ich habe das Heft nicht gekauft) und die ich auch auf der Abbildung im WWW nicht erkennen kann.

> Man spricht hierbei — nach dem Deppenapostroph und dem Deppenleerzeichen —
> schon vom Deppenbindestrich.

Etwas höheren Anspruch hätte ich dem Focus schon zugetraut; ich fürchte, dass die Bindestrichinflation schon ziemlich weit gediehen ist — und davor schützt mich leider auch kein Gold.

Grüße
Schowagu