korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: "Abgewunken" - "abgewinkt"??

Autor:Jörg Karau
Datum: Fr, 11.01.2013, 13:29
Antwort auf: Re: "Abgewunken" - "abgewinkt"?? (Karla Krauschen)

Erstens, Frau Krauschen, sind wir nicht per du. Zweitens ist es sehr nett von Ihnen, daß Sie mir erlauben, "gewinkt" zu verteidigen. Drittens geht es doch um "Allgemeinplätze", weil "gewunken" nur stellvertretend für das allgemeine schlechte Deutsch steht, das allerorten zu hören und zu lesen ist. Viertens geht der Vergleich von "winken" mit "hängen" fehl, weil "hing" intransitiv und "hängte" transitiv gebraucht werden muß (was aber auch ständig falsch gemacht wird), während es bei "gewinkt" und "gewunken" diesen Unterschied nicht gibt. Fünftens haben Sie bestimmt damit recht, daß die Entwicklung zu "gewunken" geht, wie sich ja die Sprache ohnehin immer unerfreulicher entwickelt. Bald wird sicher nur noch in SMS- und Twitter-Kürzeln geschrieben und dann auch so gesprochen. Sechstens kann man gewiß darüber streiten, ob "daß er schlecht Deutsch spricht" richtig ist oder "daß er schlecht deutsch spricht." Ich bin mir da gar nicht sicher und habe mich deshalb an den Duden (von 1961, versteht sich) gehalten, der als Beispiele bringt: "er hat deutsch (nicht englisch) gesprochen", aber: "er spricht (kein, nicht, gut, schlecht) Deutsch" (s. auch den Beitrag Julian von Heyls). Daß man da mit Logik weiterkommt, wage ich zu bezweifeln.
Lassen wir's gut sein. "Gewunken" ist als Bestandteil der hochdeutschen Schriftsprache offenbar nicht mehr auszurotten.

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

"Abgewunken" - "abgewinkt"??
puschel -- Sa, 31.5.2008, 12:30
Re: "Abgewunken" - "abgewinkt"??
Julian von Heyl -- Sa, 31.5.2008, 12:44
Re: "Abgewunken" - "abgewinkt"??
Joerg -- So, 1.6.2008, 07:58
Re: "Abgewunken" - "abgewinkt"??
Hilfesuchender -- Mo, 2.6.2008, 11:22
Re: "Abgewunken" - "abgewinkt"??
puschel -- Mi, 4.6.2008, 14:25
Re: "Abgewunken" - "abgewinkt"??
Jörg Karau -- Mi, 5.8.2009, 17:00
Re: "Abgewunken" - "abgewinkt"??
Inscius -- So, 1.6.2008, 15:44
Re: "Abgewunken" - "abgewinkt"??
Inscius -- So, 1.6.2008, 15:58
Re: "Abgewunken" - "abgewinkt"??
Julian von Heyl -- So, 1.6.2008, 16:03
Re: "Abgewunken" - "abgewinkt"??
Steinhagen -- Mo, 2.6.2008, 09:37
Re: "Abgewunken" - "abgewinkt"??
Hilfesuchender -- Mo, 2.6.2008, 11:15
Re: "Abgewunken" - "abgewinkt"??
Inscius -- Mo, 2.6.2008, 11:41
Re: "Abgewunken" - "abgewinkt"??
Julian von Heyl -- Mo, 2.6.2008, 11:48
Re: "Abgewunken" - "abgewinkt"??
Steinhagen -- Mo, 2.6.2008, 12:01
Re: "Abgewunken" - "abgewinkt"??
Julian von Heyl -- Mo, 2.6.2008, 12:15
Re: "Abgewunken" - "abgewinkt"??
Inscius -- Mo, 2.6.2008, 12:30
Re: "Abgewunken" - "abgewinkt"??
Reto -- Fr, 4.1.2013, 20:36
Re: "Abgewunken" - "abgewinkt"??
Julian von Heyl -- Fr, 4.1.2013, 21:24
Re: "Abgewunken" - "abgewinkt"??
oberhaenslir -- Sa, 5.1.2013, 06:02
Re: "Abgewunken" - "abgewinkt"??
Karla Krauschen -- Sa, 5.1.2013, 14:56
Re: "Abgewunken" - "abgewinkt"??
Jörg Karau -- Do, 10.1.2013, 18:26
Re: "Abgewunken" - "abgewinkt"??
Karla Krauschen -- Do, 10.1.2013, 23:26
Re: "Abgewunken" - "abgewinkt"??
Julian von Heyl -- Fr, 11.1.2013, 00:47
Re: "Abgewunken" - "abgewinkt"??
Karla Krauschen -- Mo, 14.1.2013, 00:18
Re: "Abgewunken" - "abgewinkt"??
Jörg Karau -- Fr, 11.1.2013, 13:29
Re: "Abgewunken" - "abgewinkt"??
Karla Krauschen -- Fr, 11.1.2013, 21:05
Re: "Abgewunken" - "abgewinkt"??
Jörg Karau -- Fr, 11.1.2013, 22:58
Re: "Abgewunken" - "abgewinkt"??
Karla Krauschen -- Sa, 12.1.2013, 00:22
Re: "Abgewunken" - "abgewinkt"??
Jörg Karau -- Sa, 12.1.2013, 14:43
Re: "Abgewunken" - "abgewinkt"??
Kai -- Fr, 11.1.2013, 16:34
Re: "Abgewunken" - "abgewinkt"??
Karla Krauschen -- Mo, 14.1.2013, 00:17
Re: "Abgewunken" - "abgewinkt"??
Friedhelm Klein -- Do, 17.1.2013, 13:10
Re: "Abgewunken" - "abgewinkt"??
Jörg Karau -- Mo, 18.2.2013, 21:09
Re: "Abgewunken" - "abgewinkt"??
Karla Krauschen -- Di, 19.2.2013, 00:29
Re: "Abgewunken" - "abgewinkt"??
Friedhelm Klein -- Di, 19.2.2013, 15:54
Re: "Abgewunken" - "abgewinkt"??
Karla Krauschen -- Di, 19.2.2013, 23:18
Re: "Abgewunken" - "abgewinkt"??
Julian von Heyl -- Di, 19.2.2013, 23:34
Re: "Abgewunken" - "abgewinkt"??
Friedhelm Klein -- Mi, 20.2.2013, 11:25
Re: "Abgewunken" - "abgewinkt"??
Karla Krauschen -- Mi, 20.2.2013, 20:17
Re: "Abgewunken" - "abgewinkt"??
Friedhelm Klein -- Do, 21.2.2013, 11:38
Re: "Abgewunken" - "abgewinkt"??
Gerlinde Hönick -- Fr, 7.8.2015, 09:41
Re: "Abgewunken" - "abgewinkt"??
Kai -- Fr, 7.8.2015, 10:44