korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Ich möchte auf Unternehmen verweisen, die an einer Studie teilgenommen haben. Allerdings möchte ich dabei nicht jedes Mal einen Relativsatz verwenden müssen ("Die Unternehmen, die an der Studie teilnahmen, ..."). Würde die Studie noch laufen, könnte man natürlich "die teilnehmenden Studien" schreiben, aber es geht hier um eine Studie, die bereits stattgefunden hat, folglich macht das Partizip Präsens keinen Sinn. Aber sprachlich macht wohl ebenso wenig das Partizip Perfekt ("die teilgenommenen Unternehmen") Sinn.

Beispiel: "die malende Frau" / "die gemalte Frau". Mit "die gemalte Frau" drückt man nicht aus, dass die Frau in der Vergangenheit malte, sondern, dass sie gemalt wurde.

Wenn ich auf Google suche, finde ich dennoch recht viele Fälle, in denen es "die teilgenommenen Unternehmen" heißt. Kann man das wirklich sagen? Wenn nicht, was kann man sonst sagen, um den Relativsatz zu vermeiden? Oder ist das eventuell überhaupt nicht möglich?

Über eine Hilfe wäre ich sehr dankbar!