korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> … beziehungsweise fehlen (zu).

Nein, da fehlt gar nichts.

In dem Thread, dem Julian bereits vor einer Weile ein würdiges Ende beschieden hatte, schriebst du heute:

Ich lese gerade eine Seite […]
http://hypermedia.ids-mannheim.de/call/public/sysgram.ansicht?v_typ=v&v_id=1123

Ich habe das Elend natürlich sofort geahnt: Wie kannst du während des Schreibens lesen? Du kannst es nicht, Pumene. Warum hast du denn auf dieser Seite nicht erfahren, dass Appositionen zu Präpositionalphrasen auch ohne Wiederholung der Präposition angeschlossen werden können?

Das Original ist also grammatisch völlig korrekt:

Die britische Mandatsmacht ermöglichte Juden keinen Zutritt mehr nach Hebron und zum Patriarchengrab, einer der heiligsten religiösen Stätten des Judentums.

Diskutabel sind höchstens die Pleonasmen Hebron und [...] Patriarchengrab (das Grab befindet sich in Hebron) und heiligste religiöse Stätten des Judentums (gibt es doch jüdische Heiligtümer, die ganz und gar nicht religiös sind?!).