korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Möglicherweise ist das im Regelwerk nicht so intuitiv verständlich, aber E steht immer für Ausnahme (exception).

Eigentlich steht E für Erläuterung (siehe 3.1 Zum Aufbau des Regelteils).

Im Regelwerk ist § 36 (1.1) nicht besonders glücklich formuliert (es heißt, es werde zusammengeschrieben, wenn der erste Bestandteil mit einer Wortgruppe paraphrasierbar ist), man könnte nämlich denken, die Zusammenschreibung ratsuchend sei zwingend, da man mit nach Rat suchend paraphrasieren kann. Hier greift jedoch § 36 (2): »Zusammen- wie auch getrennt geschrieben werden kann, wenn der entsprechende Ausdruck sowohl als Zusammensetzung als auch als syntaktische Fügung angesehen werden kann.« Eine syntaktische Fügung kann hier gesehen werden, da man Rat suchen (ohne Begleiter) sagen kann (»Ich suche Rat«) – entsprechend geht auch Rat suchend. Ob daneben auch eine Paraphrase mit einem zusätzlichen Wort möglich ist, ist eigentlich nicht von Belang, nur hat man in § 36 (1.1) auf den Begriff der syntaktischen Fügung verzichtet und es ist so etwas potentiell Verwirrendes dabei herausgekommen.