korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Mit der fetten Beute, ja.

> Man kann dann ja wie folgt umstellen: Bist du die fette Beute
> des Wahnsinns?

> Interessanter finde ich es aber ohne die fette Beute ...

Zur Ausgangsfrage:

Dr. Bopp schreibt:

diese eher gehobenen und veraltenden Art der Formulierung kann meiner Meinung nach am besten als eine besondere Verwendung des partitiven Genitivs bezeichnet werden, die heute vor allem mit „sein“ und „es gibt" vorkommt:

- Der Hindernisse und Widerstände sind viele.
- Der Beispiele gibt es unzählige.
- Peinliche Situationen, deren gab es viele.

Vgl. ältere Formulierungen wie:

- Aber des Weines trank er eben nur wenig

Die Besonderheit liegt hier unter anderem darin, dass der partitive Genitiv getrennt vom Bezugswort allein vor der finiten Verbform steht. Ein partitiver Genitiv steht in der Regel als Attribut hinter dem Substantiv, auf das er sich bezieht. Auch die Bedeutung zeigt, dass es sich insbesondere mit „sein" um eine besondere Art des partitiven Genitivs handelt:

- Der Hindernisse und Widerstände sind viele.
= Es gibt viele Hindernisse und Widerstände.

(Ende Brief Dr. Bopp)

Gruß

Pumene