korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Ich bin mir sicher, man kann auch noch in die direkte Rede
> eingeschobene Begleitsätze mit »sich freuen« oder »bedauern«
> finden.

Mir ist noch ein ganz berühmtes Beispiel eingefallen, bei dem das Zitat nach einem an einen ersten Satz angehängten Begleitsatz mit »sich freuen« mit einem zweiten Satz weitergeht:

„Heut kommt der Hans zu mir“, freut sich die Lies. „Ob er aber über Oberammergau oder aber über Unterammergau oder aber überhaupt nicht kommt, ist nicht gewiss.“

https://www.zeit.de/kultur/musik/2011-08/volkslieder-50