korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Hallo Julian, Deine Formulierung aktualisiert bei mir gleich eine Frage, die ich immer mal wieder habe: "Es handelt sich um zwei abgeschlossene Vorgänge in der Vergangenheit, so dass ich zweifle, ob der Satz so richtig ist" schreibst Du. Meinem Empfinden nach sollte es eher heissen: "Ich zweifle, dass etwas richtig ist." Satzkonstruktionen mit einem "ob", wo ich eher ein "dass" schreiben würde, kommen mir häufiger vor die Nase. Beispiel: "Ob es allerdings ein (sehr teurer) Burgunder sein muss, glaube ich eher nicht." (Aus einem Kochrezept.) Das "ob" impliziert doch, dass es mindestens zwei Möglichkeiten gibt, wogegen "zweifeln", "glauben" usw. doch schon relativ festgelegt sind in eine Richtung. Das "ob" in Verbindung mit "unsicher sein" erscheint mir dagegen richtig, weil ich wirklich eine Unkenntnis oder Unfähigkeit offenbare. Ich z.B. bin mir jetzt unsicher, ob ich Bedenken habe, ob oder dass ich mich verständlich ausgedrückt habe.;-)) Aber Du wirst mich bitte gleich aufklären, ja? Liebe Grüße aus Berlin - Henriette