korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Da man das "Du" ja eh nur privat
> gebraucht, ist es jedem selbst überlassen,
> wie er es handhaben will, finde ich.

Da findest Du dich in guter Gesellschaft wieder. Auch zum Beispiel die renommierte Neue Zürcher Zeitung bleibt in ihrer Geschäftskorrespondenz beim großgeschriebenen "Du" - wie viele andere auch.

Ich kann mir gut vorstellen, dass diese "Regelung" in einigen Jahren mangels Durchsetzung sang- und klanglos wieder verschwindet - genauso wie manches Wortungetüm der Rechtschreibreform. Jedenfalls kenne ich niemanden, der "Portmonee" statt "Portemonnaie" schreibt oder gar "Krepp" anstelle von "Crêpe". Außer vielleicht die Leute, die schon vorher nicht wussten, wie es geschrieben wird.

> Meiner Meinung nach sollte es heissen
> "...mit der Begründung, dies sei
> die neue Rechtschreibung" oder
> "mit der Begründung, dass dies
> die neue Rechtschreibung sei/ist".
> Wahrscheinlich hat sich die von Eva
> benutzte Form als Vereinfachung in der
> Umgangssprache eingebürgert, um die
> direkte Rede zu umgehen (... mit der
> Begründung: "Dies ist die neue
> Rechtschreibung").

Nun, ganz genau genommen müsste es heißen "... mit der Begründung, dies sei die korrekte Anwendung der neuen Rechtschreibung." Aber wie Du schon richtig vermutest: Es handelte sich hier um eine saloppe Anwendung der wörtlichen Rede unter Weglassung der Anführungszeichen.

Freundlichen Gruß in die Schweiz,
Julian