korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Hallo Margritt Kropf,

vielen Dank auch für Ihren Beitrag ... ;o))

Zu Ihrer Bemerkung unter P.S. möchte ich zufügen, dass Sie vollkommen Recht haben... Ich war aufgeregt und habe mich wohl zu viel nur auf das "Sie-Problem" konzentriert... :o(
Zusätzlich möchte ich beifügen, dass ich selbst erst seit 14 Jahren in Deutschland lebe und mich also nicht mein Leben lang (42J.) mit deutscher Sprache befasse. Desto mehr schockiert mich bei meinen Kollegen, die hier geboren wurden, dass sie die Regeln, egal ob neu oder alt nicht beherrschen ... und es sind meisten Ingenieure ..

Liebe Grüsse
Eva Scheufler

> Guten Tag!

> Unter der Adresse
> http://www.ids-mannheim.de/pub/sprachreport/reform/reform.html
>

> fand ich den "Sprachreport,
> Extra-Ausgabe Juli 1996, Institut für
> Deutsche Sprache, Mannheim" von
> Herrn Dr. Klaus Heller, Mitarbeiter
> des Instituts für Deutsche Sprache in
> Mannheim, Mitglied der Kommission für
> Rechtschreibfragen am IDS und Mitglied
> des Internationalen Arbeitskreises für
> Orthographie.

> Dort steht unter der Rubrik "Reform
> auf einen Blick / Gross- und Kleinschreibung"
> unter anderem:

> Kleingeschrieben werden die vertraulichen
> Anredepronomen du und ihr mit ihren
> zugehörigen Formen, während Sie und
> Ihr als Höflichkeitsanreden samt ihren
> flektierten Formen weiterhin großzuschreiben
> sind.

> Ich wage es nicht mal, meinem Patenkind
> "du" zu schreiben. Da man
> das "Du" ja eh nur privat
> gebraucht, ist es jedem selbst überlassen,
> wie er es handhaben will, finde ich.
>

> P.S. Es geht mir nicht darum, jemanden
> im Forum zu korrigieren, aber im Bestreben,
> meine dauernde Unsicherheit zu beseitigen,
> frage ich nochmals und benutze dazu
> das Beispiel von Eva Scheufler: Ist
> das richtig, wenn sie schreibt: "mit
> Begründung, dies ist die neue Rechtschreibung"?
> Meiner Meinung nach sollte es heissen
> "...mit der Begründung, dies sei
> die neue Rechtschreibung" oder
> "mit der Begründung, dass dies
> die neue Rechtschreibung sei/ist".
> Wahrscheinlich hat sich die von Eva
> benutzte Form als Vereinfachung in der
> Umgangssprache eingebürgert, um die
> direkte Rede zu umgehen (... mit der
> Begründung: "Dies ist die neue
> Rechtschreibung").

> Besten Dank für Eure Hilfe - Margrit
>

>