korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Hi zusammen!

> Meine Frage steht praktisch schon im Betreff, und zwar, ob es
> "pro Erwachsenen" oder "pro Erwachsenem"
> heißt.

Hm, die Präposition „pro“ verlangt im Deutschen den Akkusativ (im Lateinischen, wenn ich's noch richtig weiß, den Ablativ); allerdings stellt sich jetzt die Frage, wie lautet da der Akkusativ?

Da „pro“ im Deutschen normalerweise mit Wörtern ohne Endung verbunden wird („pro Liter“, „pro Kopf“), irritiert hier die Endung.

Wie wär's statt dessen mit z.B.
„für jeden Erwachsenen“?