korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: händeln - Frage an das Fachpublikum

Autor:Julian von Heyl
Datum: Do, 15.01.2004, 17:53

> Ist das "handling" tatsächlich
> mittlerweile offiziell so eingedeutscht?

Es steht als "handeln" (sprich: "händeln") immerhin im Duden, wobei nochmals darauf hinzuweisen ist, dass es so etwas wie eine "offizielle Eindeutschung" nicht gibt (das 1.000 Fremdwort kriegt ein Moped geschenkt?).

Durch die Ähnlichkeit zu "handeln, tun" ergeben sich natürlich immer lustige Effekte.

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

händeln - Frage an das Fachpublikum
Der Dings -- Do, 15.1.2004, 15:03
Re: händeln - Frage an das Fachpublikum
Julian von Heyl -- Do, 15.1.2004, 17:53
Re: händeln - Frage an das Fachpublikum
Birgitta -- Do, 15.1.2004, 19:28
Re: händeln - Frage an das Fachpublikum
Julian von Heyl -- Fr, 16.1.2004, 09:21
Re: händeln - Frage an das Fachpublikum
Philip Jacobs -- Do, 5.7.2007, 16:29
Re: händeln - Frage an das Fachpublikum
Margrit Kropf -- Sa, 17.1.2004, 21:25
Re: händeln - Frage an das Fachpublikum
Julian von Heyl -- Sa, 17.1.2004, 21:39
Re: händeln - Frage an das Fachpublikum
Birgitta -- So, 18.1.2004, 03:00
Re: händeln - Frage an das Fachpublikum
Birgitta -- So, 18.1.2004, 14:29
Händel
Julian von Heyl -- So, 18.1.2004, 16:45
Re: händeln - Frage an das Fachpublikum
Rolf Keller -- Mo, 19.1.2004, 11:14