korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: händeln - Frage an das Fachpublikum

Autor:Margrit Kropf
Datum: Sa, 17.01.2004, 21:25

Hallo

"Händeln", wie es die arme Ministerin Schmidt offenbar nicht beherrscht, scheint mir auch vom englischen "handling" zu kommen.

Im Schweizerdeutschen ist es so (kann ja auch mal damit verglichen werden):

handle = handeln
händle = streiten
händele = privaten Kleinhandel treiben (unter der Hand)

Ich werde mich weiter bemühen, Schweizerdeutsch zur Weltsprache zu machen.

Gruss - Margrit

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

händeln - Frage an das Fachpublikum
Der Dings -- Do, 15.1.2004, 15:03
Re: händeln - Frage an das Fachpublikum
Julian von Heyl -- Do, 15.1.2004, 17:53
Re: händeln - Frage an das Fachpublikum
Birgitta -- Do, 15.1.2004, 19:28
Re: händeln - Frage an das Fachpublikum
Julian von Heyl -- Fr, 16.1.2004, 09:21
Re: händeln - Frage an das Fachpublikum
Philip Jacobs -- Do, 5.7.2007, 16:29
Re: händeln - Frage an das Fachpublikum
Margrit Kropf -- Sa, 17.1.2004, 21:25
Re: händeln - Frage an das Fachpublikum
Julian von Heyl -- Sa, 17.1.2004, 21:39
Re: händeln - Frage an das Fachpublikum
Birgitta -- So, 18.1.2004, 03:00
Re: händeln - Frage an das Fachpublikum
Birgitta -- So, 18.1.2004, 14:29
Händel
Julian von Heyl -- So, 18.1.2004, 16:45
Re: händeln - Frage an das Fachpublikum
Rolf Keller -- Mo, 19.1.2004, 11:14