korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Reicht ein Korrektur- und Grammatikprüfung
> von Word um solche Fehler zu vermeiden?

Das genügt todsicher nicht. Es gibt auf der ganzen Welt kein Programm, das so gut ist, wie es jemand mit Schulabschluss eigentlich sein sollte.

Diese Prüfprogramme sind ein sehr gutes Werkzeug für Leute, die beruflich schreiben und außerdem einigermaßen sprachkompetent sind. Solche Leute können damit nämlich viel Zeit sparen, weil die allermeisten ihrer Fehler ja nur Flüchtigkeits- und Tippfehler oder solche Fehler sind, die beim Ändern und Umstellen von Sätzen am Bildschirm entstehen. Wer dann bei jedem vom Programm gemeldeten Fehler in einer halben Sekunde ohne viel Nachdenken entscheiden kann, was richtig und was falsch ist, der hat am Ende ohne viel Arbeit einen besseren Text. Wer das nicht kann, dem hilft so ein Programm nur wenig.

Mit dem Befragen von Bekannten ist es meist auch nicht viel besser. Ich bekomme gelegentlich Bewerbungen von Lehrern und anderen Akademikern auf den Tisch. Die machen ja oft sogar Fehler bei ihrem eigenen Titel und ihrer eigenen Adresse. (Da gewinnt der Leser gleich den richtigen und ersten Eindruck.) Zählt man die groben Logikfehler mit, dann schaffen es mindestens 80 % von denen nicht, ein einseitiges Anschreiben fehlerfrei zu schreiben.