korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Hallo Lenny,

zuammen schreibt man meinem Verständnis nach nur Verben mit "mit", die schon soweit als Einheit empfunden werden, dass sie einen eigenen Eintrag im Duden haben - also "lexikalisierte" Verben wie "mitarbeiten", "mitteilen" etc.

Die von dir angeführten Verben haben diesen Status (noch) nicht - das deckt sich auch mit meinem und sicher auch mit deinem Sprachgefühl -, entsprechend sind sie getrennt zu schreiben, also "Kenntnisse, die mit bewertet werden sollen und mit aufzunehmen sind".

In solchen Fällen hat das "mit" übrigens die Bedeutung von "auch" - also "Kenntnisse, die auch bewertet werden sollen und auch aufzunehmen sind" -, und das "auch" schreibt man ja auch getrennt vom Rest. (Bei den lexikalisierten Verben wie "mitarbeiten" oder "mitbringen" ist die Ersetzung von "mit" durch "auch" - dann natürlich getrennt zu schreiben - nicht bzw. nicht ohne Bedeutungsverschiebung möglich.)

Liebe Grüße

Annette

> Hallo,

> wie schreibt man "mitbewertet"
> und "mit aufzunehmen" richtig?
>

> Kenntnisse, die mitbewertet werden
> sollen und mit aufzunehmen sind...

> Ich spare mir an dieser Stelle
> sämtliche Kombi-Möglichkeiten!
> Danke im Voraus
> Lenny