korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Ich muss nocheinmal nachhaken, auch wenn es vielleicht nervt.
> Warum kann ich nicht schreiben, abgesehen davon, dass der Satz
> im ganzen etwas missverständlich ist: Die Abspaltung, die er ,zu
> erreichen, hoffte, gelingt ihm nicht. ?

> Es heißt doch, dass man die Infinitivgruppe durch Komma
> abgrenzen kann, oder nicht?

Das gilt aber nur, wenn die Infinitivgruppe auf das Verb folgt. In Deinen Beispielen stellst Du das Verb nach, dann wird nie ein Komma gesetzt. Zur Regel vergleiche noch einmal aus meiner anderen Antwort die Regel 5.1.1:

Diesen Vorgang wollen wir zu erklären versuchen / Wir wollen diesen Vorgang zu erklären versuchen:

Obwohl nicht ausdrücklich ausgeschlossen, ist von einem Komma abzuraten, wenn die Infinitivgruppe (hier: diesen Vorgang zu erklären) mit dem Hauptsatz (hier: Wir wollen versuchen) verschränkt ist oder wenn er in die Satzklammer (hier: wollen ... versuchen) einbezogen wird.

Im Gegensatz zum Duden würde ich in diesem Beispiel ein Komma sogar ausdrücklich ausschließen.

Grüße
Julian