korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Das "s" in "Andreas" ist ja keine
> Genitivendung, sondern schlicht der letzte Buchstabe des Wortes,
> die "Genitivendung" wäre hier der Apostroph. Also
> greift die Regel nicht.

Gleiches gilt fuer Heinz. Na und?

> K16 des neues Dudens präzisiert:
> Nicht als Auslassungszeichen, sondern in Verdeutlichung der
> Grundform eines Personennamens wird der Apostroph gelegentlich
> in folgenden Fällen gebraucht:

> a) Vor der Adjektivendung -sch.

> - die Grimm'schen Märchen (neben: die grimmschen Märchen)
> - der Ohm'sche Widerstand (neben: der ohmsche Widerstand)

Der arme Duden. Der muss tatsächlich einen derartigen Mist protokollieren. Ob die Duden-Redaktion dabei geheult oder gelacht hat, ist nicht zufällig bekannt? Wie man bei "grimmschen Märchen" auf den Namen kommt, bei "Grimmschen Märchen" aber nicht und deshalb "Grimm'schen Märchen" braucht, wissen wohl nur die staatlich bestellten und sehr gut bezahlten Sprachverschandler. Der Duden hat es aufzuschreiben, der Rest zu schlucken. Ich denke aber, daraus wird nichts.

> b) Vor dem Genitiv-s .

> - Andrea's Blumenecke (zur Unterscheidung vom männlichen
> Vornamen Andreas)

Falsch. Es heisst:
Andreas Blumenecke (Die Blumenecke von Andrea)
Andreas' Blumenecke (Die Blumenecke von Andreas)

> - Willi's Würstchenbude
Aha. Da haben wir das erste "Deppenapostroph" (www.deppenapostroph.de).

> Normalerweise wird vor einem Genitiv-s kein Apostroph gesetzt.
Stimmt. Ausser bei Willi seiner Würstchenbude? Warum also nicht auch Peter's Laden?

> Das gilt auch für Genitiv-s und Plural-s bei Initialwörtern und
> Abkürzungen.
> - des Lkws, die GmbHs,

Die "Lastkraftwagens" und die "Gesellschaften mit beschränkter Haftungs"?

Langsam sind wir soweit, dass Denglisch und Kanakisch (Eigenbezeichnung) als offizielle deutsche Sprache vermittelt wird! Einstieg in das Deppenapostroph ist ja bereits gemacht. Die Uni Hannover zum Beispiel hat ihren Namen absichtlicch falsch geschrieben und findet das gut so! Armes Deutschland!