korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Es geht hier doch nicht um das Plural-s der "Langform"
> sondern um jenes der Abkürzung. Und "AKWe" würde sich
> ziemlich daneben anhören, nur weil es ausgeschrieben
> Atomkraftwerke heißt.

Die Abkuerzung enthaelt immer die Buchstaben, die auch in dem Wort vorkommen. Sonst waere es keine Abkuerzung. AKWs ist falsch und ganz schlechtes deutsch.

> Es gibt da so ein schönes Lied von den Fanta' 4 - da müssten
> einem ja dann sämtliche Haare zu Berge stehen bei so vielen
> Abkürzungen ...

Kenne ich leider nicht.

> Ich bin kein
> Lehrer und habe auch Deutsch nicht studiert, daher halte ich
> mich dann "nach Möglichkeit" an die vorgegebenen
> Regeln (die ja mittlerweile doch ein wenig mehr Freiraum
> gewähren).

Mehr Freiraum? Sie meinen, dass uns erst etwas verkauft worden ist, dass die deutsche (Schrift-)Sprache angeblich einfacher macht und das dann wieder geandert wurde? Wer so vorgeht, beweist eigentlich, dass er seinem eigenem Werk nicht traut. Tatsaechlich sind die Sprachverhunzer hingegangen und haben Inkonsistenzen der alten Rechtschreibung durch weitere, neue Inkonsistenzen erweitert. Mehr als 2/3 der Deutschen waren dagegen, sind dagegen und werden dagegen bleiben. Aber die werden mal wieder nicht gefragt, denn die Abschaffung eines weiteren Kulturgutes ist essentiell fuer das weltweit nomadisierende Finanzkapital.

Erinnert sei nur mal daran, dass die Leute "platzieren" eingefuehrt haben, weil es angeblich von Platz kommt. Wenn ueberhaupt, haette man Platz aendern mussen! Und wo ist die Konsequenz? Wenn schon verhunzen, warum nur dort? Urspruenglich, so stand es im Entwurf, wollten die auch "Packet", weil das von "einpacken" kommt. Das waere doch richtig, oder? Das waere ohne "Kuddelmuddel". Und warum mahlt der Mueller das Mehl in der Muehle? Voellig unklar, also bitte auch hier ran ans verhunzen: Der Mueller mullt in der Mulle das Mull! Aber das trauen die sich derzeit noch nicht. Ich denke mal, in zwanzig Jahren sind wir dann soweit und haben dann "Packete, die die Kristen zu Weinachten versaenden". Wetten? Aber ich bin optimistisch, dass es die BRD bis dahin nicht mehr gibt. Die Sprachverhunzer koennen dann ja einer sinnvolleren Taetigkeit zugefuehrt werden. Ich bin fuer "trenching".