Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
Guten Tag
Im aktuellen Rechtschreibduden findet sich der Eintrag "das entgegengebrachte Vertrauen" – eine Floskel, die im Internet tausendfach anzutreffen ist. Ist diese Ihrer Meinung nach korrekt?
Ich würde unbedingt ein "uns" einfügen: Wie bedanken uns herzlich für das uns entgegengebrachte Vertrauen, da das Verb "entgegenbringen" doch obligatorisch ein Akkusativ- und ein Dativobjekt verlangt (jemandem/einer Sache etwas entgegenbringen).
Hier wäre es interessant zu wissen, was Duden selbst zum Eintrag sagt, da ich ihn aus grammatischer Sicht für falsch halte.
Freundliche Grüße
S. Fässler