korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Alles soll nun so einfach und so klar sein.

> ... wer "Auflaufkinder" und "voipen" als deutsche
> Wörter zuläßt, wird erst recht nicht vor "Strömen"
> halt machen!

> Gruß
> Paul

Ach ja, früher war vieles besser...

Ich gebe auch zu, dass mir vieles an der neuen Rechtschreibung noch fremd ist, anderes nicht gefällt.
Auch mit "downloaden" und "voipen" tu ich mich noch schwer.

Aber noch weniger mag ich dieses Jammer-Argument, man habe früher eine so gute Orthografie gehabt, sei damit immer klargekommen, warum denn etwas ändern?

Da habe ich immer das Gefühl, die Leute gucken nicht auf den Kalender und bemerken daher nicht, dass Jahr für Jahr vergeht und sogar schon ein neues Jahrhundert angebrochen ist.
Soll heißen: Die Zeiten ändern sich!

Und mit der Zeit auch die Sprache. An "downloaden" werden wir uns gewöhnen (vielleicht auch nicht) - unsere Kinder kennen es schon als normal.

Bevor man also in´s Jammern kommt, möge man doch mal unter "Sprachwandel" in einem entsprechenden Lexikon nachgucken und sich über interne und externe Bedingungen desselben schlau machen.

Dann merkt man schnell, dass es auch eine Zeit vor der letzten Rechtschreibung gab...

Außerdem - wer will denn über die Grenze entscheiden? Was wäre denn das "richtige" Deutsch? Irgendwann zur ersten germanischen Lautverscheidnung nach dem Indogermanischen? Oder Mittelhochdeutsch?
Oder doch später?

Sprache ändert sich, die Welt ändert sich, das Leben ändert sich - ich versuche lieber, am Ball zu bleiben, als mir am großen Rad der Geschichte die Finger zu klemmen.

Nun noch was zu "Strömen": Keiner würde "Die Ströme von Regen" klein schreiben, warum also ist es nicht einfacher und klarer, wenn "Strömen" auch dann groß geschrieben wird, wenn es in diesen Strömen regnet - es sind doch die gleichen Ströme.

mit strömenden Grüßen
Paul