korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Hallo Gerry,

> Das Mädchen streckte seine linke
> Hand kaum merklich dem Mond entgegen
> und begann in (im) seltsamem (seltsamen)
> Singsang:" Im Namen des Gehörnten!
> Versink mit deiner ganzen Sippschaft
> selber im Gletschereis. Ihr sollt nicht
> eher herauskommen (heraus kommen) können
> , bis alle ....

Im ersten Fall ist richtig:
... in seltsamem Singsang ...

Die allgemeine Erklärung des Dudens "Richtiges und gutes Deutsch", Stichwort "Adjektiv":

"1.2.7 in schlechtem Zustand / im schlechten Zustand
(Deklination des Adjektivs oder Partizips nach einer Präposition): Wird eine Präposition mit dem bestimmten Artikel verschmolzen, dann wird das Adjektiv oder Partizip schwach gebeugt: im schwarzen Kleid, im getrockneten Zustand, zur gewohnten Stunde. Nach der Präposition allein (ohne Artikel) wird stark gebeugt: in schwarzem Samt, in getrocknetem Zustand, zu früher Stunde. - Beide Ausdrucksweisen besagen nicht das Gleiche. Der Satz Das Haus ist in schlechtem Zustand enthält eine allgemeine Feststellung. Aber der Satz Wir haben das Haus schon im schlechten Zustand übernommen bezieht sich auf den bestimmten und schon bekannten Zustand des Hauses."

2. Fall:
"herauskommen" wird zusammengeschrieben, wie auch andere Komposita mit "heraus..." wie "herausbringen", "herausholen", "herauskehren" etc.

Gruß
Julian