korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Çiçek; so ist es richtig geschrieben.
Diminutiv-Form wäre çiçekcik;
Katze= kedi, Kätzchen= kedicik
(bei uns hausen ganze drei, aber keine kediciks, sondern kedis)
adminutiv gibt es so nicht, große Blume heißt büyük çiçek.
Ausgesprochen wird ç wie tsch in Matsche,
c hingegen (wie in meinem Namen) dj in Johnny.
Köfte ist übrigens ebenfalls richtig, zuvor hatte ich aber durchaus verstanden, worum es sich handelt. Ob ich gerade Appettit darauf bekomme? Bin seit Ewigkeiten vegetarisch...

Auf die Künstler-Schriftzeichen namens Çiçek bin ich gespannt! Erfahren wir davon? (Substantive im Türkischen klein, aber Namen groß, deshalb Çiçek hier groß)

Und mein "türksich" im Betreff ist natürlich ein Verdreher...

Grüße