Rechtschreibforum
Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
Re: "Hauptfokus" - Tautologie oder nicht?
Autor:Vollprofi
Datum: Mi, 17.08.2016, 20:04
Datum: Mi, 17.08.2016, 20:04
Antwort auf: "Hauptfokus" - Tautologie oder nicht? (Jasmin )
Ich würde main focus ebenfalls mit Hauptfokus wiedergeben. Die main street ist schließlich auch die Hauptstraße. Ein Hauptzentrum mag leicht pleonastisch sein, ein Hauptbrennpunkt wohl nicht, auch wenn man es wörtlich versteht und mehrere Linsen übereinanderlegt.
Beste Grüße
Vollprofi
Beiträge zu diesem Thema
- "Hauptfokus" - Tautologie oder nicht?
Jasmin -- Mi, 17.8.2016, 08:36- Re: "Hauptfokus" - Tautologie oder nicht?
Vollprofi -- Mi, 17.8.2016, 20:04- Re: "Hauptfokus" - Tautologie oder nicht?
Kevin C. -- Do, 17.5.2018, 20:40- Re: "Hauptfokus" - Tautologie oder nicht?
OvR -- Sa, 24.6.2023, 17:12- Re: "Hauptfokus" - Tautologie oder nicht?
Tautologe -- So, 25.6.2023, 07:37- Re: "Hauptfokus" - Tautologie oder nicht?
Gernot Back -- So, 25.6.2023, 09:49
- Re: "Hauptfokus" - Tautologie oder nicht?
- Re: "Hauptfokus" - Tautologie oder nicht?
- Re: "Hauptfokus" - Tautologie oder nicht?
Gernot Back -- So, 25.6.2023, 10:26- Re: "Hauptfokus" - Tautologie oder nicht?
Ivan Panchenko – -- Sa, 8.7.2023, 16:34
- Re: "Hauptfokus" - Tautologie oder nicht?
- Re: "Hauptfokus" - Tautologie oder nicht?
