korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Sorry, dann habe ich mich ungenau ausgedrückt. Meine Aussage
> bezog sich nur auf den ersten Teil, nämlich dass behauptet
> worden sei, dass "der Verdächtiger" eine grammatisch
> korrekte Form sei. Karlheinz sprach aber nur von "ein
> Verdächtiger", was zwar nicht das bedeutet, wovon er denkt,
> dass es das bedeutet – darin sind wir uns ja alle einig –,
> aber zumindest grammatisch korrekt ist.

> Allerdings vermute ich – und das ist mir jetzt erst klar
> geworden –, dass Pumene mit "der Verdächtiger" nicht
> Karlheinz zitieren wollte, sondern (korrekt) geschlussfolgert
> hat, dass man auch beim unbestimmten Artikel ebendiese Form
> wählen müsste, wenn man annehmen würde, dass das Wort
> "jemand, der verdächtigt" bedeutet.

Man müsste auch beim bestimmen Artikel diese Form wählen, wie unten ausgeführt.

> Die Form "Verdächtigender" als die Form, die Karlheinz
> eigentlich hätte verwenden müssen, habe ich dann nur der
> Vollständigkeit halber beigesteuert.

Essender versus Esser vom Verb abgeleitetes Partizip I versus vom Infinitiv(?) abgeleitetes Substantiv
Verdächtigender versus „Verdächtiger“ (sensu Karlheinz)

Ich glaube, dass Karlheinz „Verdächtiger“ als vom Verb verdächtigen abgeleitet sieht, wie „Esser“ von „essen“ und deshalb aktive Bedeutung annimmt.

Überschneidungen zwischen diesem angenommenen Wort (ein/der) „Verdächtiger“ in der aktivischen Bedeutung und dem üblichen Wort ein Verdächtiger/der Verdächtige (passivisches, substantiviertes Adjektiv) würde es nur in der gemischten Deklination beim unbestimmten Artikel im Nominativ Singular Maskulinum beziehungsweise in der starken Deklination im Nominativ Singular Maskulinum geben, so dass in den meisten Fällen eine Verwechslung ausgeschlossen wäre.

passiv - aktiv

substantiviertes Adjektiv „Verdächtige/r“ versus Substantiv „Verdächtiger“

schwach maskulin versus Substantiv

der Verdächtige - der Verdächtiger
des Verdächtigen - des Verdächtigers
dem Verdächtigen - dem Verdächtiger
den Verdächtigen - den Verdächtiger

die Verdächtigen - die Verdächtiger
der Verdächtigen - der Verdächtiger
den Verdächtigen - den Verdächtigern
die Verdächtigen - die Verdächtiger

gemischt maskulin versus Substantiv

ein Verdächtiger - ein Verdächtiger
eines Verdächtigen - eines Verdächtigers
einem Verdächtigen - einem Verdächtiger
einen Verdächtigen - einen Verdächtigen

keine Verdächtigen - keine Verdächtiger
keiner Verdächtigen - keiner Verdächtiger
keinen Verdächtigen - keinen Verdächtigern
keine Verdächtigen - keine Verdächtiger

stark maskulin versus Substantiv

dessen Verdächtiger - dessen Verdächtiger
dessen Verdächtigen/s - dessen Verdächtigers
dessen Verdächtigem - dessen Verdächtiger
dessen Verdächtigen - dessen Verdächtiger

zwei Verdächtige - zwei Verdächtiger
zweier Verdächtigen - zweier Verdächtiger
zwei Verdächtigen - zwei Verdächtigern
zwei Verdächtige - zwei Verdächtiger

Femininum:

eine/die Verdächtige - eine/die Verdächtigerin

usw.

keine Möglichkeit der Übereinstimmung von Formen

Ob das Wort „Verdächtiger“ in der von Karlheinz angenommenen aktivischen Form überhaupt von Autoren mal benutzt worden ist, habe ich versucht, über Google Books herauszufinden, bin aber aus der gefundenen Quelle* nicht ganz schlau geworden.

*Zeitschrift für Philosophie und katholische Theologie, in Verbindung mit den Herren […] herausgegeben von D. Achterfeld, D.Braun, D. von Droste, D. Scholz und D. Vorlesung, Professoren an der Kaiserlichen Friedrich-Wilhelm-Universität in Bonn, Erstes Heft, Köln 1832, Druck und Verlag von M.DuMont-Schauberg, Seite 212

Jedenfalls ist das kein heute üblicher Sprachgebrauch.

Gruß

Pumene