korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Guten Abend

> Sollte man offene Nebensätze in einem Zitat mit einem Komma nach
> dem Schlusszeichen schließen? (Falls nein, warum nicht?)

> Beispielquelle:
> Damit darf jedes Tier, das auf den Hinterbeinen geht und ein
> Fell hat, im Einklang mit der Natur sich seines Lebens erfreuen.

> (A) So kann „jedes Tier, das auf den Hinterbeinen geht“
> friedlich leben.
> oder
> (B) So kann „jedes Tier, das auf den Hinterbeinen geht“,
> friedlich leben.

Dass ein in einen Trägersatz eingeschobener Relativsatz vorne und hinten mit Kommas abzutrennen ist, ist doch wohl keine Frage! Da du deine Beispielquelle aber nur teilweise zitierst und dort nach „geht“ noch kein Komma steht, ist es auch richtig, das Komma erst nach dem schließenden Anführungszeichen zu setzen.