korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Zusammensetzung mit Fremdwort

Autor:Guest101
Datum: Do, 09.03.2023, 23:59

Hi, ich habe ein Problem, wie man substantivische Zusammensetzungen aus einem englischen Adjektiv (oder zwei davon) und einem deutschen Substantiv schreibt.
Also z.B.:
Der Quick Tipp
Der Easy Schritt
Das Easy Leben
-> hier dann der Fall z.B. auch mit zwei Adjektiven, ändert das etwas? Das Easy Peasy Leben

Ich hätte jetzt nach Duden-Regel D 41,2 das englische Adjektiv großgeschrieben, außerdem getrennt und ohne Bindestrich. Würde das so stimmen? Ich bin etwas verunsichert, da in den Duden-Beispielen an der Stelle keine Zusammensetzung mit einem deutschen Wort genannt wird...

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Zusammensetzung mit Fremdwort
Guest101 -- Do, 9.3.2023, 23:59
Re: Zusammensetzung mit Fremdwort
Gernot Back -- Fr, 10.3.2023, 00:38
Re: Zusammensetzung mit Fremdwort
Johannes-Peter Kollotzek -- Fr, 10.3.2023, 09:05
Re: Zusammensetzung mit Fremdwort
Gernot Back -- Fr, 10.3.2023, 10:08
Re: Zusammensetzung mit Fremdwort
Guest101 -- Fr, 10.3.2023, 16:41